收入存子女名下仍属夫妻共同财产？

问：

我姐姐于10年前与张某经人介绍相识后结婚，双方婚后共同生育了一个女儿。我姐姐很爱她的女儿，便把自己当年的10万元积蓄存于孩子名下，以备孩子将来之用。近几年来，我姐夫张某经常酗酒滋事、夜不归宿，与我姐姐的感情日渐不和，夫妻俩甚至时常争吵打架，不久前已双双决定离婚。但值此时节，我姐姐开始为她，存于孩子名下的那10万元钱犯起了嘀咕，担心张某就此提出分割要求，以致茶饭不香，连睡觉也感到不踏实。请问：存入孩子银行账户中的这10万元钱算不算夫妻共同财产？离婚时张某能否要求分割？（读者聂正科）

答：

根据我国《婚姻法》第17条的规定“夫妻在婚姻关系存续期间所得的下列财产，归夫妻共同所有：（一）工资、奖金；（二）生产、经营的收益；（三）知识产权的收益；（四）继承或赠与所得的财产，但本法第18条第3项规定的除外；（五）其他应当归共同所有的财产。夫妻对共同所有的财产，有平等的处理权。”其中第18条第3项的规定为“遗嘱或赠与合同中确定只归夫或妻一方的财产”。由此可见，你姐姐在婚姻存续期间的积蓄属于夫妻共同财产，一般在离婚时须平均分割。但她把自己的积蓄存在了与张某的婚生孩子名下，这就构成了一种单方赠与行为。而根据最高人民法院《关于贯彻执行〈中华人民共和国民法通则）若干问题的意见（试行）》第89条规定“共同共有人对共同财产享有共同的权利，承担共同的义务。在共同共有关系存续期间，部分共有人擅自处分共有财产的，一般应认定无效。”由于夫妻双方对于共同财产有平等的处理权，该赠与行为是否合法有效须取决于丈夫是否认可。因此，若张某同意此赠与行为，则你姐姐存入孩子银行账户的10万元归孩子所有，离婚时不得作为共同财产进行分割；如张某不同意，则该赠与行为无效，你姐姐存在孩子名下的存款就应当作为夫妻共同财产进行分割，即其中有5万元应归张某所有。